ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

Το ΠΜΣ Βυζαντινής Φιλολογίας «Αρέθας», ο Τομέας Κλασικής Φιλολογίας και το ΠΜΣ «Παπυρολογία και Κλασική Φιλολογία» συνδιοργανώνουν τη διάλεξη των κκ. Han Lamers (Νορβηγικό Ινστιτούτο στη Ρώμη / Πανεπιστήμιο του Όσλο)  και Toon Van Hal (KU Leuven / Πανεπιστήμιο του Όσλο),  η οποία θα πραγματοποιηθεί στα Αγγλικά τηΔευτέρα11 Μαΐου 2026, ώρα 12:00, στο Εργαστήριο Παπυρολογίας (αίθουσα 743)του κτηρίου της Φιλοσοφικής Σχολής,

με θέμα:

       The Greek Proverbs of Hermodorus Rhegius and Their Context:

A Recent Find from the Library of Orléans (France)

  Η παρουσία σας θα μας τιμήσει.

Διονύσιος Καλαμάκης, Διευθυντής ΠΜΣ «Αρέθας»

Σοφία Γεωργακοπούλου, Διευθύντρια του Τομέα Κλασικής Φιλολογίας

Αμφιλόχιος Παπαθωμάς, Διευθυντής ΠΜΣ «Παπυρολογία και Κλασική Γραμματεία»

Συντονισμός

Βάιος Βαϊόπουλος                                                              Αικατερίνη Κορολή

 vaiosvaiop@phil.uoa.gr                                                         katkoroli@phil.uoa.gr

Περίληψη

In the early seventeenth century, the Greek Jesuit Hermodorus Rhegius (1579–1655) compiled a collection of Greek proverbs that offers a rare glimpse into early modern Greek language and culture. Although we know little about Hermodorus beyond his pastoral and teaching activity in the Aegean, his proverbs nonetheless circulated among early modern scholars such as Charles Du Cange, the famous compiler of a pioneering lexicon of Medieval Greek. Until recently, only thirty proverbs from Hermodorus’ collection were known. Building on a recent discovery of previously unknown material in the Library of Orléans, this paper introduces Hermodorus and a newly identified corpus of 120 proverbs attributed to him—ninety more than were previously attested. It presents samples from the collection to highlight the social, moral, and religious concerns reflected in his Aegean context. It then traces how these proverbs travelled to early modern France and asks why they attracted the interest of European scholars, drawing on manuscripts from Paris and Orléans to reconstruct a small but significant network engaged with Greek proverbial wisdom.